Dorothée Jemma est une actrice française spécialisée dans le doublage.

Elle est la fille du comédien Jean-Louis Jemma, célèbre voix française de Zorro. Très jeune, elle prend goût au théâtre en jouant le rôle d'un petit garçon dans "L'Arlésienne". Elle s'est ensuite inscrite au conservatoire d'Art Dramatique.
C'est une inconditionnelle des vieux Disney.
Elle adore vivre à la campagne et pratique plusieurs sports (équitation, ski...). Elle adore également la danse.

Dans les années 80, Dorothée Jemma incarne Gigite dans la série "Commissaire Moulin".

En 2008, Dorothée Jemma interprète le personnage de Bonemine dans le film "Astérix aux Jeux Olympiques" de Thomas Langman.

Elle est notamment la voix française de Jennifer Aniston ("Bruce tout puissant", Polly et moi", publicité L'Oréal) mais aussi de Melanie Griffith ("Working Girl", "Les hommes de l'ombre", "Une lueur dans la nuit", Une étrangère parmi nous", Fenêtre sur Pacifique", "Le bûcher des vanités") et Patricia Arquette.

En 2008, Dorothée Jemma est nommée à la Direction Artistique de "Alliances & Trahisons" ("General Hospital") diffusé sur TF1, quelques semaines seulement.

En 2009, Dorothée Jemma interprête le rôle d'Edith dans la série "Plus belle la vie".