Ridge s’est emparé d’un fusil,
Nick lui conseille de le charger et le traite de froussard qui se cache derrière son fusil.
Ridge ne se démonte pas, il tire sur une lampe,
Nick est tout de même surpris.
Ridge lui précise que l’arme appartient à sa mère et qu’elle est toujours chargée.
Felicia est triste,
Dino va partir en Italie,
Stephanie lui promet que cela ne se fera pas car elle sait que, pour
Felicia,
Dino est une raison de vivre.
Felicia se sent coupable d’être égoïste, et essaie de se convaincre des bonnes raisons de
Dante et Bridget.
Stephanie la met en garde sur trop de confiance, elle lui conseille d’être égoïste si elle veut protéger son fils.
Pendant ce temps,
Bridget et
Dante attendent impatiemment le décollage. Tous deux se demandent si ce voyage est vraiment justifié. Soudain le lieutenant Bäker fait irruption dans l’avion et leur demande de débarquer sous prétexte que l’enfant doit posséder l’autorisation de ses deux parents pour voyager.
Bridget mentionne son document lui donnant la tutelle mais le document est également contesté.
Taylor met en doute la parole de
Brooke, elle ne croit pas que
Ridge ait violé
Brooke, elle pense plutôt que
Brooke n’a pas franchement résisté.
Sally téléphone, elle avise
Brooke que
Nick est parti rejoindre
Ridge à Big Bear, ...