Donna arrive aux urgences avec Marcus qui est pris en charge immédiatement par l'équipe médicale. Plus tard, le médecin annonce à Donna qu'ils ont eu beaucoup de chance d'arriver si vite aux urgences. Marcus est hors de danger, mais le docteur insiste pour garder Marcus en observation pour la nuit. Le médecin s'en va et Donna commence à pleurer en réalisant qu'elle a failli perdre son fils. "La prochaine fois que tu commandes des chaussures en peau de serpent, assures-toi d'abord qu'on a bien tué le serpent !" plaisante Marcus. Donna a du mal à garder son sens de l'humour. Marcus se demande qui a bien pu leur faire livrer un serpent. Donna a son idée sur le sujet, mais ne veut pas en parler avec lui pour le moment. Une infirmière entre et demande à Donna de sortir pendant qu'elle s'occupe de Marcus.

Dans le hall ...