Brooke rend visite aux enfants pour leur souhaiter une bonne nuit, mais Stephanie lui reproche sa venue. Ridge tient à ce que Brooke dispose d’autant de temps qu’elle veut.
Quand Brooke descend, elle reproche à Ridge la situation dans laquelle elle se retrouve. Elle ne comprend pas comment Ridge peut laisser sa mère le manipuler ainsi.
Pendant que Ridge dit bonsoir aux enfants, Stephanie jubile. Elle pense que Brooke ne met pas les priorités dans le bon ordre. Brooke n’est pas étonnée que Stephanie lui témoigne si peu de compassion. Stephanie lui reproche de ne penser qu’à elle et d’être obsédée par les hommes. Brooke lui répond qu’elle est capable de donner quelque chose aux Forrester que Stephanie ne peut pas : l’Amour !

Quand Nick rentre à la maison ...