Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 02 Juin 2009 en Suisse
Diffusé aux USA le 24 Mars 2008
N°5274

Dans le bureau de Brooke, Taylor et Rick sont toujours en train de s'embrasser devant Brooke. Elle est scandalisée et trouve ça dégoutant. Elle traverse la pièce, les sépare et gifle Taylor. Brooke accuse Taylor d'utiliser son fils pour se venger d'elle. Selon elle, Taylor pense que Brooke essaye de lui voler Jack alors pour se venger, elle a séduit Rick ! Brooke les prévient qu'elle s'opposera à eux, elle ne les laissera pas faire. Rick proteste et rappelle qu'il n'est plus un enfant. Taylor crie que Rick est un type formidable. Brooke réplique que son fils est effectivement formidable mais aussi très jeune. Bien trop jeune pour Taylor. Brooke insiste pour parler en tête à tête avec son fils, mais il lui répond que si elle a quelque chose à dire, elle peut le faire devant Taylor. Brooke suppose que si Rick a embrassé Taylor ainsi, c'est qu'il essaye de lui dire quelque chose et d'attirer son attention. Rick n'est pas d'accord et affirme qu'il est vraiment tombé amoureux de Taylor. De toute façon, il se fiche que sa mère le comprenne ou non, ce n'est pas son problème, c'est juste l'histoire de deux personnes qui ont découvert qu'il y avait quelque chose de spécial entre elles.

Chez Nick, celui-ci et Katie sont toujours en pleine discussion quant à savoir ce que ...