Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 05 Juin 2009 en Suisse
Diffusé aux USA le 27 Mars 2008
N°5277

Rick entre dans le bureau de sa mère et lui dit qu'elle peut être contente, elle a eu ce qu'elle voulait. Taylor refuse d'aller plus loin dans leur relation. Brooke lui répond qu'elle voulait lui éviter de souffrir. Rick est très contrarié contre sa mère mais aussi contre Ridge qui est allé monter la tête à Taylor. Il soutient à Brooke que ce qu'il y a entre Taylor et lui est vraiment spécial. Brooke, elle, pense plutôt que déboucherait forcément sur un désastre. Rick fait remarquer que Brooke n'a jamais accepté aucune de ses relations féminines. Brooke rappelle qu'il y eu Ambre, puis Phoebe…. Toujours des histoires compliquées. Rick voudrait que Brooke accepte le fait qu'il n'est plus un enfant et s'en va.
Rick laisse un message à Taylor : elle lui manque et voudrait avoir une chance de la faire changer d'avis quant à leur relation. Il murmure "Je t'aime". Ensuite, il se souvient de sa conversation avec Taylor la veille et de leur émoi. Non, Rick ne veut pas laisser tomber…

À Bel-Air, Taylor accueille James qui lui rend visite. Elle sait que ça a l'air dingue, mais elle lui confie qu'elle est en train de tomber amoureuse de Rick, le fils de Brooke ! James est surpris et se pose des questions au sujet de Phoebe. Taylor lui explique que c'est ...