Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 15 Juin 2009 aux USA
N°5585

Alors que Ridge a le regard plongé dans celui de Taylor, dans l'autre pièce, Stephanie se pose des questions au sujet des pilules. Elle appelle Taylor pour lui parler un instant. Doc arrive et Stephanie la questionne. Taylor avoue qu'elle a donné l'une des pilules à Ridge la veille, mais Stephanie lui dit qu'elle l'a vu en prendre tout à l'heure. Taylor vérifie les comprimés restants et pense que Ridge n'a pas dû en prendre beaucoup. Elle se demande si c'est pour ça qu'il paraît si détaché. Stephanie ne la laisse pas douter d'elle et lui assure que Ridge est fait pour elle.

Nick arrive dans sa chambre, où l'attend Bridget. Il est très heureux car il a viré Owen. Nick sert deux coupes de Champagne, mais Bridget n'a pas très envie de fêter le renvoi d'Owen. Nick pense qu'Owen sera très heureux à attendre à la maison pendant que Jackie travaille... ce qui permettra que Jackie se rende compte quel loser il est. Nick demande soudain à Bridget quelle est la pire chose qu'il ne lui ait pas faite. Bridget se demande s'il cherche des suggestions ! Elle commence à faire la liste de ce qu'il ne lui a pas fait : imiter sa signature sur un chèque par exemple, ça... il ne l'a jamais fait ! Bridget avoue que ...