Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 16 Juin 2009 en Belgique
Diffusé aux USA le 27 Fev 2008
N°5258

Chez Taylor, Rick lui demande si elle est vraiment certaine qu'elle prend la bonne décision en ramenant Jack à la maison. Taylor le prend mal et suppose que Rick met en doute sa capacité à être une bonne mère pour Jack. Rick propose de l'accompagner chez Nick pour aller chercher le bébé, juste comme soutien moral. Taylor accepte et ils partent.

Chez Nick, celui-ci a toujours Brooke dans ses bras. Est-ce que tu m'aimes ? Brooke répond "Oh oui !", et ils s'embrassent. Ils parlent ensuite du fait que Taylor compte venir chercher Jack. quand justement, la porte s'ouvre sur Taylor et Rick. Quand elle remarque que Brook est là, Taylor lui lance qu'elle n'est pas étonnée de la trouver là ! Brooke lui reproche de vouloir arracher Jack à Nick en l'emmenant chez elle, et Taylor lui répond qu'il serait peut-être temps qu'elle réalise que c'est elle la mère de Jack et non Brooke. Nick intervient, et répète que personne ne met en doute le fait que Taylor soit la mère de Jack. Mais Taylor ne se calme pas pour autant et continue d'accuser Brooke : tout est de leurs fautes, à elle et à sa fille. D'ailleurs, pour quelles raisons ...