Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 19 Juin 2009 en Suisse
Diffusé aux USA le 10 Avril 2008
N°5287

Alors que Katie écoute toujours discrètement la conversation entre Nick et Bridget, cette dernière demande à son ex-mari qu'il y a quelqu'un d'autre dans sa vie. Elle suppose que c'est encore de Brooke dont il s'agit et pense qu'elle a vraiment été stupide de la croire et de s'embarquer dans cette histoire. Nick l'arrête en lui rappelant que Brooke est avec Ridge, ça n'est pas le problème. Il lui explique qu'il a toujours des sentiments pour elle, mais il n'est pas certain d'être capable de lui donner l'amour qu'elle mérite. Bridget s'agace et trouve que ce qu'il vient de dire est stupide. Elle rappelle que quand ils sont dans la chambre à coucher, c'est bien elle qu'il veut dans sa vie. Une nouvelle fois, Nick lui dit qu'il trouve qu'ils vont un peu vite dans leur relation mais Bridget lui assure qu'ils prendront leur temps. Elle lui demande s'il veut toujours de son aide avec Jack. Nick lui répond que c'est évident. Bridget l'embrasse et s'en va.

Chez Forrester Creations, Brooke est très surprise d'apprendre que Ridge a mis Storm à la porte. Storm précise qu'il ne devrait même pas être dans le bâtiment. Il raconte que Ridge lui a ordonné de ne pas s'approcher d'Ashley. Brooke promet de faire ce qu'elle peut avec Ridge. Ils discutent ensuite de Taylor et Jack. Storm demande à sa sœur si elle tient vraiment à aller en justice contre Taylor, mais ...