Storm appelle Phoebe et Ashley à la barre. Il questionne Phoebe quant aux éventuelles motivations de Ridge et Ashley au sujet du bruit qu’elle a entendu au bureau la nuit de la mort de Shane. Le District Attorney dépeint Nick comme quelqu’un de violent et montre qu’il avait des raisons et l’opportunité de tuer Shane.

Stephanie n’a plus envie que Ridge se rende et avoue ce qui s’est passé. Brooke la prévient que si Ridge ne se dénonce pas, alors elle ira elle même trouver la police.

Dans l’avion le ramenant aux USA, Ridge est toujours tourmenté par ses souvenirs. Il a peur de ce que la vérité pourrait couter à la famille Forrester.

Phoebe ne supporte plus que Rick suspecte Ridge et décide de rompre.

Ridge arrive enfin au tribunal ...