Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 30 Juin 2009 en Suisse
Diffusé aux USA le 21 Avril 2008
N°5294

Brooke arrive au tribunal pour l'audience. Elle est surprise que Katie soit là. Sa sœur lui explique qu'elle est venue pour soutenir Nick. Brooke rappelle laconiquement à Nick qu'il doit dire au juge que Taylor est loin d'être à même de s'occuper du bébé. Il n'y a qu'à voir qui est son nouveau petit-ami !
Pendant ce temps, Taylor et Rick sortent de l'ascenseur. Taylor est stressée et heureusement, Rick est là pour la soutenir. Taylor ne lui a donné aucune réponse pour le moment quant à sa demande en mariage, mais Rick lui affirme qu'il sait être patient ! Ils s'embrassent et entrent ensemble dans la salle d'audience. Ils sont atterrés de se rendre compte que Brooke est là. "Maman ? Tu ne devrais même pas être là !". Brooke lui répond qu'elle est là pour protéger ses deux fils. Elle en profite pour lancer des piques à Taylor, mais celle-ci reste stoïque : "vous ne me tiendrez pas éloignée de mon fils plus longtemps" lui dit-elle.

Eric et Stephanie sont debout à coté d'une petite tombe, celle de Tiny. Thorne se joint à eux en marmonnant contre Donna. Si elle n'avait pas donné de barres au citron à Tiny, il serait toujours en vie. Pam arrive, toute de noir vêtue, avec un chapeau à voilette. Elle dit à Eric qu'elle espère que cette fois, il a enfin ouvert les yeux sur la véritable personne qu'est Donna ! Les funérailles commencent et Thorne rend un hommage vibrant à Tiny. ...