À Mexico,
Rick se réveille seul dans le lit de l’hôtel. Il se demande si Ashley n’est pas partie sans rien dire. Quelques minutes plus tard,
Ashley, qui était allée faire du jogging, est de retour.
Rick réalise qu’
Ashley est toujours sur ses gardes et qu’elle se demande si elle n’est pas uniquement un prix de consolation pour
Rick. Elle voudrait rentrer rapidement en Californie, mais
Rick n’en a pas très envie. Ils font l’amour.
Rick et
Ashley découvrent dans le journal que
Ridge est en première page. Mais ne parlant pas espagnol,
Ashley est incapable de dire de quoi parle l’article.
Rick essaye de joindre Phoebe.
Pendant ce temps,
Constantine, qui rend visite à
Phoebe, est une oreille attentive. Il la soutient parce qu’elle vient de rompre et qu’il a lu dans le journal ce qui concerne
Ridge. Il promet de l’aider à tenir le coup.
Phoebe s’en veut d’avoir rompu avec
Rick alors qu’il avait raison sur toute la ligne. Elle ne lui a pas fait confiance.
Chez
Nick, celui-ci se réveille et se rend compte que
Taylor n’a pas réussi à dormir. Elle pense à
Ridge et s’inquiète pour lui.
Nick est heureux d’être libre, aux cotés de sa femme et d’avoir très bientôt son premier enfant.
Phoebe appelle
Bridget pour savoir si elle a des nouvelles de
Rick.
Phoebe raconte qu’elle et
Rick se sont séparés, maiselle le regrette fortement. ...