Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 03 Mars 2010 en Belgique
Diffusé aux USA le 23 Oct 2008
N°5425

Sur le toit de Forrester Creations, Ridge fait basculer Rick par-dessus la balustrade en essayant de se défendre. Il hurle "Rick !" en voyant que Rick s'est écrasé sur le sol. Ridge se rue vers l'escalier en criant "Mon Dieu". Il dévale les escaliers en hurlant au personnel d'appeler les secours. Il arrive enfin près du corps et réalise que Rick est gravement blessé et saigne de la tête.
(A noter, cette scène est tournée en extérieur, caméra à l'épaule, comme dans l'épisode de Guiding Light que Susan Flannery a réalisé il y a quelques semaines) L'ambulance arrive et Ridge accompagne les secouristes. Il précise qu'ils se sont battus. Rick est mis sur une civière et on l'emmène aux urgences. Quand Rick est dans l'ambulance, Ridge appelle Brooke et lui annonce qu'il y a eu un accident "C'est Rick".

Chez Owen, Donna est toujours très nerveuse. Owen la rassure, Stephanie s'occupe de sa sœur, mais Donna se souvient qu'Eric est là-bas et donc en danger. Elle décide d'aller sur place mais Owen s'y oppose : Stephanie est la seule à pouvoir se débrouiller avec sa sœur.

Chez les Forrester, Pam réalise que sa sœur lui a menti et que même l'ambulance n'est là que pour l'attirer ici. Stephanie lui explique qu'Ann n'est pas là. Pam se calme un peu et dit que de toute façon, leur mère n'a jamais été là quand elles avaient besoin d'elle. Stephanie lui affirme qu'Ann a hâte de voir sa fille, mais Pam ne pense qu'elle ne lui manque que pour laver son linge et faire la cuisine. ...