Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 09 Mars 2010 en Belgique
Diffusé aux USA le 29 Oct 2008
N°5429

Chez les Marone, Katie paye la baby-sitter de Jack et précise qu'elle va avoir besoin d'elle à l'avenir car elle va être très occupée par son travail. La baby-sitter répond qu'elle adore son fils. Katie corrige, Jack n'est pas son fils, mais elle l'aime autant que s'il l'était.

Eric est au chevet de son fils à l'hôpital. Il lui assure qu'il va trouver un spécialiste pour le tirer d'affaire et que toute la famille est avec lui. Rick précise "Pas toute la famille" et rappelle qu'il est paralysé à cause de Ridge. Eric défend Ridge, mais Rick se souvient combien il a souffert pendant son enfance du fait que Ridge soit tantôt avec Taylor, tantôt avec Brooke. Eric se demande si c'est parce que Taylor a rompu avec lui que Rick en est venu aux mains avec Ridge. Rick ne veut pas que Ridge s'en tire cette fois. Eric essaye de le calmer et lui dit qu'il est très en colère, c'est normal, mais qu'il va se rétablir. Eric préfère que son fils reste positif. Rick pense qu'il voit Ridge tel qu'il est vraiment, alors que sa mère ne le peut pas. Il refuse qu'elle reste encore avec ce type et gâche sa vie avec lui.

Pendant ce temps, Ridge discute avec sa mère. Il lui raconte ce qui s'est passé sur le toit et la chute de Rick. Stephanie se pose des questions quant aux réactions de ...