Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 09 Mars 2010 en Suisse
Diffusé aux USA le 06 Janv 2009
N°5474

De retour à la maison, Brooke et Ridge parlent de leur nuit de noces et du fait qu'ils n'ont pas beaucoup dormi ! Brooke dit que cette nuit restera gravée dans sa mémoire.
Brooke note que Ridge est pensif et elle est certaine qu'il pense à Taylor. C'est effectivement le cas. Ridge demande si ça l'embête, mais Brooke ne voit pas de problème. Aujourd'hui, elle trouve que leur sempiternelle rivalité est stupide. Brooke réalise que Taylor a besoin d'aimer Ridge pour surmonter la mort de sa fille, parce qu'il est le seul à vraiment comprendre sa douleur. Vu qu'ils viennent de se remarier, Brooke suggère fortement à Ridge d'aller voir Taylor pour voir comment elle va.

Chez Forrester Creations, Eric est au téléphone : le bikini de la ligne Surf est un grand succès, les commandes pleuvent ! Il raccroche et félicite Donna, c'est grâce à elle que le défilé est un tel succès. Justement, Donna voudrait lui parler de ce bikini, mais Eric n'a pas le temps, il doit donner une interview. Sur le point de quitter la pièce, Eric remercie Owen pour son travail. Quand ils sont seuls, Donna dit à Owen qu'elle est toujours terrorisée par Pam et se demande ce qu'elle va encore mijoter. Owen pense qu'ils n'ont pas besoin de Pam, la preuve en est que ce matin, il a réussi à faire refaire le même bikini au crochet. ...