Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 09 Mars 2010 aux USA
N°5769

A l’Insomnia, Steffy presse Oliver de lui laisser voir la vidéo. Il répond qu’il n’y a rien à voir et cache le téléphone dans sa poche. Elle dit que c’est impossible ; Bridget et Owen ne tromperaient pas leurs conjoints de la sorte. Oliver confirme, et ajoute sans chercher à être crédible que ces gens ressemblent à Owen et Bridget, mais que ça ne peut pas être eux… Steffy insiste pour voir cette vidéo, juste pour confirmer qu’elle s’est trompée, mais Oliver ne lui laisse aucune chance. Elle le met ensuite en garde contre les Logan qui n’attirent que des ennuis. Il va devoir aussi apprendre à partager avec d’autres hommes, car c’est leur façon de faire ! Elle lui propose de venir chez elle profiter de la piscine, pendant qu’il nagera, elle regardera la vidéo ! Il répond qu’il viendra, mais pas aujourd’hui.

Bridget et Nick continuent leurs retrouvailles, et la guérison de leurs blessures à l’âme. Pendant qu’elle prenait une douche, il a commandé une pizza qu’ils partagent sur le canapé avec un verre de vin. Bridget répète qu’elle ne le mérite pas, et Nick rappelle qu’ils s’offrent un départ tout neuf, sans tenir compte du passé. Il affirme que rien dans leur passé ne pourrait les séparer, Bridget le regarde avant de répondre simplement qu’elle l’aime tant !...

Chez Forrester Creations, Donna est dans le hall et s’apprête à chiper une barre au citron sur le comptoir d’accueil quand Pam qui était cachée sous le bureau l’arrête : Ces gâteaux sont réservés pour l’assemblée des actionnaires dont elle ne fait pas partie ! Elle lui montre ensuite un pulvérisateur destiné à désinfecter les locaux. Elle explique qu’elle va l’utiliser pour effacer toute trace de la période Logan/Spencer dans l’entreprise, puis précise qu’elle commence tout de suite et asperge Donna ! Elle rit ensuite bruyamment de sa blague de potache.

Pendant ce temps dans le bureau d’Eric, la réunion commence et ...