Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 19 Mars 2010 en Belgique
Diffusé aux USA le 10 Nov 2008
N°5437

Dans la chambre, Brooke est surprise de voir son fils debout. Rick fait comme si c'était la toute première fois qu'il pouvait le faire et joue les étonnés. Il affirme que c'est parce que son père vient de le nommer Président de l'entreprise. Selon lui, cette pensée positive l'a sauvé... et maintenant il tient sur ses jambes !

À Bel-Air, Steffy et Taylor discutent de Ridge. Taylor pense qu'ils ne doivent pas s'attendre à ce que Ridge revienne immédiatement vivre avec eux. Steffy sait que son père aime passer du temps avec eux. Taylor rappelle que Ridge n'a passé qu'une seule nuit là, et Steffy ajoute qu'elle a adoré ça ! Elles parlent ensuite de Stephanie et Taylor dit à nouveau combien son amitié lui a manqué. Elle est bien contente qu'elles se soient enfin retrouvées. Steffy espère que son père écoutera les conseils de sa mère et réalisera que sa vie est auprès d'eux. Taylor compte bien tout faire pour et Steffy est contente de voir sa mère si positive. Steffy avoue que si elle est partie faire ses études loin de le maison, c'est parce qu'elle ne supportait plus de voir la famille éclatée et Taylor si malheureuse. Elle se reproche maintenant de ne pas avoir été là pour sa mère et espère que la famille sera bientôt réunie. Taylor va s'y atteler, mais rappelle que Brooke est toujours présente, ce qui ne simplifie pas les choses. Steffy a hâte que son père arrive et décide de lui téléphoner pour savoir où il en est.

Chez les Logan, Ridge et Eric ont une discussion houleuse au sujet de la Présidence de Forrester Creations. ...