Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 22 Mars 2010 en Suisse
Diffusé aux USA le 19 Janv 2009
N°5483

Chez Forrester Creations, tout le monde s'affaire autour de la nouvelle collection quand Rick entre sans le tissu dont ils ont besoin. Donna propose d'envoyer Steffy le chercher mais Stephanie préfère que Marcus s'en charge. Silencieusement, Ridge remercie sa mère et continue de travailler sur la robe.

Pendant ce temps, chez "Jackie M", Clarke entre dans le bureau et jette un oeil au nouveau modèle (c'est exactement la même robe que celle sur laquelle Ridge travaille chez Forrester Creations). Il demande d'où vient le modèle et réalise vite qu'il s'agit d'une création des Forrester. Il se souvient comment avec Sally, ils ont souvent dépassé les bornes pour certains modèles ! Jackie pense qu'il faudra changer quelques détails ; Clarke le sait bien, il en avait l'habitude : il suffit de faire quelques modifications pour éviter que les Forrester puissent les poursuivre en justice. Jackie veut prévenir la presse et les clients que la nouvelle ligne sera bientôt dévoilée. Nick pense que sa mère va un peu vite en besogne : il refuse d'utiliser ces modèles tant qu'ils ne sauront pas qui les leur envoie.

Chez Forrester Creations, Felicia avoue à sa mère et Thorne qu'elle en vient presque à souhaiter que la nouvelle collection soit un échec. Si cela pouvait aider son père à ouvrir les yeux et à se rendre compte à quel point les Logan vont dans le mur. Thorne avoue qu'il ne reconnaît plus l'entreprise familiale et qu'il se fiche maintenant que la collection soit un succès ou non. Pendant qu'ils discutent, Jackie téléphone à Stephanie et propose qu'elles déjeunent ensemble.

Owen revient dans son bureau où Donna est en train de regarder quelque chose sur son ordinateur portable. Elle sursaute et cache ce qu'elle regardait. ...