Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 31 Mars 2010 en Suisse
Diffusé aux USA le 29 Janv 2009
N°5490

Chez Forrester Creations, Eric appelle Stephanie et Ridge dans son bureau et leur dit qu'il ne veut plus entendre d'accusations. Tant pis pour leur fabuleuse collection, il veut tourner la page. Stephanie et Ridge ne comprennent vraiment pas et protestent mais Eric ne veut rien entendre.

Chez "Jackie M", Clarke montre à Jackie et Nick ses nouvelles créations. Ils ne sont pas très enthousiastes. Jackie remercie les deux mannequins et leur demande de sortir pour parler avec Clarke. Jackie lui explique qu'ils ne le virent pas, mais un autre styliste va venir travailler avec eux.
Après le départ de Clarke, Nick demande à sa mère si elle a vraiment trouvé un nouveau styliste. Elle répond qu'elle doit déjeuner avec le designer anonyme qui lui a envoyé ses croquis. Jackie ouvre la porte pour sortir et se retrouve nez-à-nez avec Katie. Elle s'en va et les laisse discuter.
Katie demande à Nick qui lui a envoyé les modèles d'Eric, mais Nick ne peut pas lui répondre.

Bridget passe voir Rick à son bureau. Il lui assure que tout est fini avec Steffy. Il avoue qu'il a fait des erreurs et maintenant, tout est vraiment terminé entre eux.

Plus tard, Jackie arrive au restaurant "Il Giardino" et est surprise d'apprendre que son styliste anonyme n'est autre que ...