Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 01 Avril 2010 en Belgique
Diffusé aux USA le 21 Nov 2008
N°5446

Steffy entre dans le bureau de Rick alors qu’il se demande quel prénom utiliser dans ses nouvelles fonctions, Eric Jr. ou Rick ? Steffy se moque de lui et lui reproche d’avoir effacé le nom de son père de la société. Elle ajoute que Ridge n’a pas dit son dernier mot et que Ridge et Brooke finiront ensemble de toute façon. Steffy précise qu’elle n’a aucun problème avec Rick, mais elle en a un avec l’attitude de Rick envers Ridge. Rick change de sujet et dit qu’elle perd son temps en travaillant au service courrier. Il propose de lui donner une promotion, mais Steffy répond qu’elle n’a pas d’ambition. Rick s’en amuse et trouve qu’ils se ressemblent bien plus qu’elle ne le pense. On apporte un dîner pour deux, et Steffy suppose que Rick attend quelqu’un. Rick répond que c’est pour dîner avec elle et elle finit par se joindre à lui. Rick lui demande ce que ça fait de grandir en sachant que son père préfère passer du temps avec Brooke plutôt qu’avec ses enfants. Il répète qu’ils ont plus de points communs qu’elle ne le pense. Ils partagent des idées pour le travail et Steffy se demande soudain s'il l'écoute. Rick lui assure qu'elle a toute son attention et l'embrasse ! Steffy le gifle et lui jette de ne plus jamais poser la main sur elle ! Elle part en claquant la porte et Rick est assez content de lui :"Un défi... J'adore !".

Chez les Logan, Brooke et ...