Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 07 Juin 2010 aux USA
N°5831

A la Villa Forrester pendant que la fête se poursuit, Oliver reste hébété, encore sous le choc de ce qu’il vient de réaliser : Il vient de faire l’amour à la mère de sa petite amie ! Il la regarde s’approcher de lui toute souriante, et Hope demande à Brooke où elle était passée pendant tout ce temps. Celle-ci n’est pas encore redescendue de son nuage et donne une réponse évasive, puis dit à Hope que Marcus lui a rapporté son pendentif oublié dans le bureau de Ridge car elle sait combien sa fille y tient… Ridge rejoint le groupe et remercie Oliver pour son rôle dans cette magnifique soirée. Il demande à Brooke comment elle se sent, elle répond en le regardant d’un air coquin qu’il sait parfaitement comment elle se sent ! Ils s’embrassent, et Oliver les regarde tout en revivant l’heure qui vient de s’écouler. Ridge lui demande en rigolant de cesser de les fixer comme un ahuri, et rappelle qu’ils sont mariés et qu’ils ont le droit ! Il recommence à danser avec Brooke, qui lui dit que c’était vraiment osé… Il demande de quoi elle parle, elle répond qu’il le sait très bien et ajoute qu’il ne cessera jamais de l’étonner… Pendant ce temps, l’ambiance est toujours aussi intense mais Oliver erre en pleine confusion au milieu des invités qui dansent. Une fille lui demande s’il est vraiment un ami de Daddy Yankee et si on peut le rencontrer. Il répond d’un air absent qu’elle peut s’adresser à Hope pour cela. Ridge qui a cessé de danser vient le voir et le fait marcher en ayant l’air agacé qu’il porte un de ses blousons de présérie dont il a un exemplaire identique sur le dos. Oliver balbutie des excuses mais Ridge le rassure rapidement en disant qu’il plaisante et lui dit apprécier qu’ils portent la même chose pour un soir. Il lui explique que ce qu’il a fait ce soir signifie beaucoup pour sa femme, et lui glisse d’un ton complice qu’en fait ...