Dans le bureau d'Eric chez Forrester Creations, Donna pense que Stephanie est devenue amère et confirme que les Logan ont le contrôle de l'entreprise. Stephanie n'y peut rien. Stephanie s'en va en lui disant qu'elle est trop stupide pour voir le danger, même quand il est face à elle !

Chez "Jackie M", Jackie entre dans le bureau de Nick en écoutant son nouveau lecteur mp3. Nick est surpris et elle explique que c'est Owen qui lui a montré comment ça marchait. Jackie est heureuse que Nick et Bridget soient à nouveau ensemble mais Nick veut parler de sa relation à elle avec Owen. Nick déplore que sa mère soit obligée de payer pour avoir une liaison et trouve ça très embarrassant. Il note qu'Owen a la moitié de son âge mais Jackie ne voit pas où est le souci. Nick pense qu'Owen se sert d'elle mais Jackie veut juste vivre le moment présent. Pour la première fois depuis longtemps, elle est heureuse !

Pendant ce temps, dans l'autre bureau, Bridget pose des questions à Owen sur sa relation avec Jackie. Il avoue qu'il aime bien qu'elle menace de le mettre à la porte et rappliquer illico ! Cela dit, il précise que c'est pour ses compétences professionnelles qu'il a eu de l'avancement.

Eric, toujours furieux, revient dans son bureau avec Ridge. Ce dernier pense que l'avenir de Forrester Creations est compromis. ...  

Toujours au restaurant italien, Stephanie essaye de convaincre Ridge qu'en joignant leurs forces, ils peuvent reprendre le contrôle de Forrester Creations. Ridge ne veut pas s'engager dans quoique ce soit tant qu'il ne sait pas ce qu'elle a en tête. Stephanie commence à parler de Bill Spencer et Ridge n'est vraiment pas content de savoir qu'il est impliqué là-dedans.

Pendant ce temps chez Spencer Communications, Jarrett fait part de ses doutes à son nouveau patron au sujet des chroniques de Stephanie. Il rappelle à Bill que le public aime les Forrester. Bill lui fait vite comprendre que s'il ne fait pas ce qu'il lui demande, il perdra son travail. Jarrett change d'avis et accepte de mener une interview "tabloïd" à souhait.

Chez Forrester Creations, Rick montre à Brooke les vidéos de Stephanie dans lesquelles elle traîne les Logan dans la boue. Rick pense qu'il est temps de se défendre et si Ridge refuse de faire quelque chose, Rick s'en occupera lui-même. Brooke ne veut pas que Rick intervienne en quoique ce soit, ça n'est pas le moment. Il est hors de question d'aggraver encore la situation entre Ridge et elle. Rick refuse de rester les bras ballants mais Brooke prend son sac et dit qu'elle va s'en occuper elle même. Elle part pour aller parler avec Bill.

Au restaurant, Stephanie s'est isolée et passe un coup de fil en demandant à son interlocuteur de venir au plus vite. Elle revient ensuite à table où ...