Stephanie vient voir Bill Spencer dans son bureau. Il lui dit que le jeu est terminé et qu'il n'a plus besoin d'elle. Stephanie trouve que Bill s'engage sur un chemin dangereux mais il lui répond qu'il s'amuse beaucoup ! Bill est certain qu'Eric a embauché des travailleurs illégaux mais Stephanie lui soutient le contraire. Bill est déterminé à trouver des preuves de ce qu'il avance bien que Stephanie lui assure qu'il n'y a rien à trouver. Elle le prévient qu'il pourrait très bien se retrouver accusé de calomnies. Bill s'amuse de la voir défendre Eric alors que c'est lui qui embauche des clandestins ! Bill est sûr de trouver des choses contre Forrester Creations et promet que l'entreprise sera bientôt à lui. La seule question en suspens, c'est de savoir s'il enverra Eric en prison ou pas ! Stephanie le met en garde et l'appelle "Junior" avant de s'en aller.

Chez Forrester Creations, Eric dit à Donna que tout va s'arranger maintenant que Stephanie a rappelé ses chiens. Donna se méfie. Elle doute que Bill lâche l'affaire si facilement : cet homme obtient toujours ce qu'il veut. Eric est confiant et pense que Bill ne peut rien contre lui.

Chez "Jackie M", Nick reproche à sa mère sa relation avec Owen. Ce dernier arrive et la réunion commence. Jackie est appelée ailleurs et s'en va. Pendant qu'elle est partie, Nick dit à ...  

Chez Forrester Creations, Stephanie annonce à Eric que Bill est au courant qu'il a embauché des travailleurs clandestins et qu'il est en chemin pour le voir. Eric se demande si c'est un coup de bluff et pense qu'ils vont devoir obliger Bill à abattre ses cartes. Eric et Stephanie évoquent le passé et Eric confie qu'il voulait juste aider ses employés. Stephanie avoue qu'elle n'a jamais pu lui dire non, même en sachant qu'il avait tort. Donna surgit dans le bureau et est surprise de voir que Stephanie est là. Elle demande ce qui se passe et Eric explique qu'ils ont un gros problème. Bill peut l'envoyer en prison à cause de ce que Stephanie a dit. Donna reproche à Stephanie d'avoir mis son mari dans une telle situation.

Chez Spencer Communication, Jarrett est surpris qu'Eric Forrester ait embauché des sans-papiers. Bill est très heureux d'avoir trouvé quelque chose qui puisse lui servir. Il demande à Jarrett de continuer à fouiller. Celui-ci comprend que l'objectif de son patron est de racheter Forrester Creations. Bill en convient, mais ce n'est pas la seule chose qu'il a en tête. Il regarde longuement un magazine dont Donna fait la couverture.

Chez "Jackie M", Nick demande à Bridget si elle pense qu'Owen est un arnaqueur. ...