Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 13 Juil 2010 aux USA
N°5857

Hope rend visite à son grand-père en prison ; Stephen est heureux et surpris de la voir, il pense que ce n’est pas un endroit pour elle. Elle répond que ce n’est pas un endroit pour lui non plus, et explique qu’elle tenait à le voir avant de partir pour Boston. Il est étonné et lui demande si ce changement de cap est lié aux tensions avec Steffy. Hope le rassure : Steffy n’a rien à voir là-dedans… Elle raconte comment Oliver l’a convaincue de ne pas refuser cette opportunité car elle l’aurait probablement regretté plus tard. Stephen observe qu’un garçon capable de la laisser partir quand il pense que c’est mieux pour elle est sage, et très amoureux ! Hope espère qu’Oliver et elle réussiront à maintenir en vie leur relation malgré la distance. Son grand-père affirme que Beth serait fière d’elle, et que savoir que ses enfants et petits enfants sont heureux suffit à son bonheur, même s’il est privé de liberté.

Chez Forrester, Stephanie tente de convaincre Pam que Bill l’utilise, comme Stephen l’a utilisée. Il se sert d’elle pour remettre le pied dans l’entreprise. Pam répond qu’elle ne connait rien de tout cela, mais qu’elle connait bien Stephen Logan, et qu’il n’a rien à faire en prison. Elle sait ce que c’est de perdre le contrôle de soi-même, et de se regarder agir sans pouvoir empêcher la catastrophe… Stephanie réalise soudain que Jarrett était à la prison avec sa sœur et lui lance un regard noir. Elle demande à Clayton Cornish, le médiateur si elle a droit à un moment hors procédure, où ce qui est dit ne serait pas enregistré, car elle veut parler à Pam sans contrainte. En tant qu’avocat de Donna, Justin refuse d’accorder l’interruption demandée. ...