Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 15 Juil 2010 aux USA
N°5859

Chez Forrester, Brooke est K.O. debout après le nouveau chantage de Steffy. Celle-ci explique pour la millième fois qu’elle ne veut blesser personne, mais fait tout cela pour sa famille etc. Brooke quitte le bureau sans un mot.

Chez Jackie M, Whip, Bridget, Agnes, Ambre et Jackie attendent l’arrivée de Nick, qui les a convoqués pour une importante réunion. L’ambiance est tendue et Whip demande si quelqu’un sait quel est l’objet de cette convocation. Agnes aborde Bridget et lui dit que Nick avait le droit de savoir. Bridget répond que c’est vrai, mais que c’était à elle de lui dire la vérité, et ajoute que la principale motivation d’Agnes était de faire en sorte que Nick se retrouve célibataire, et disponible ! Comme si cela ne suffisait pas, Jackie lui fait remarquer la présence d’Ambre et rappelle qu’elles ne se sont pas vues depuis longtemps… Ambre espère qu’elles pourront tirer un trait sur le passé et travailler ensemble… Bridget observe que sa grossesse ne lui permettra pas d’être souvent au bureau, et qu’elles n’auront donc pas souvent à se fréquenter. Nick arrive et demande d’un air enjoué pourquoi tout le monde fait une tête d’enterrement ! Il annonce que cette entreprise a besoin d’être restructurée, Whip lui suggère d’attendre Owen avant de commencer. Nick lui explique qu’Owen n’est pas invité, puis déclare sans transition que Bridget, sa future ex-femme est enceinte du mari de sa mère ! Whip et Ambre sont abasourdis par cette nouvelle présentée aussi brutalement. ...