À Bel-Air, Ridge refuse de croire que c'est terminé entre lui et Brooke, mais elle se sent incapable de surmonter le fait qu'il ait été infidèle. Taylor essaye de justifier ce qui s'est passé et Ridge lui demande de les laisser seuls quelques minutes. Taylor s'en va tandis que Brooke remercie Ridge de lui avoir dit la vérité. Mais ça n'empêche pas qu'il l'a trahie. Elle a l'impression que tout s'effondre et Ridge lui rappelle que tout est dû à l'implication de Rick dans la mort de Phoebe. Brooke pense que c'est aussi à cause de Taylor, mais Ridge insiste en disant que c'est elle qu'il aime. Brooke lui répond que ce qu'il y a entre Taylor et lui est beau alors qu'entre eux, tout est gâché. Elle comprend pourquoi il déteste son fils, mais Rick fera toujours partie de sa vie, ce qui veut dire qu'il y aura toujours une partie d'elle-même que Ridge détestera. Il ne l'aimera jamais inconditionnellement. Ridge ne veut pas croire que les choses soient finies entre eux mais Brooke dit qu'ils ne font que se faire du mal. Ils savent bien qu'ils ne cesseront jamais de s'aimer. Brooke assure à Ridge qu'il pourra passer du temps avec R.J., mais elle pense qu'il vaut mieux qu'il reste avec Taylor : elle seule peut lui apporter la paix. Taylor revient et Brooke veut lui dire quelque chose. Très digne, elle leur explique qu'elle pense qu'ils ont besoin d'être ensemble pour le moment. Elle demande à ...  

Stephanie et Thomas sont en train de descendre les derniers cartons de Stephanie qui va vivre chez Pamela. Ridge se rend vite compte que ses enfants sont au courant de ce qui s'est passé la veille et Taylor confirme qu'elle le leur a dit. Thomas voudrait que son père revienne vivre avec eux à Bel-Air. Ridge promet d'y réfléchir.

Stephanie sonne chez Brooke. Celle-ci se doute que Stephanie est venue pour savourer son triomphe mais à sa grande surprise, Stephanie la remercie de ce qu'elle a fait et d'aimer son fils. Elle est surprise de se rendre compte que Brooke n'est pas l'égoïste qu'elle pensait. Brooke lui répond qu'elle n'a pas besoin qu'on la console ni d'une épaule sur laquelle pleurer. Stephanie compatit avec elle. Brooke lui dit qu'elle n'est même pas en colère, simplement, elle ne sait plus quoi dire. La seule chose dont elle est sure, c'est qu'elle doit rester forte pour ses enfants. Mais elle ne peut plus se raccrocher au passé, puisque tout est lié à Ridge, ni penser à l'avenir qui lui semble incertain pour le moment. Stephanie pense qu'avec le temps, Brooke trouvera un autre homme, mais celle-ci pense que ce chapitre de sa vie est terminé. Stephanie reste sceptique.
Brooke fait un rapide point sur sa vie. Le temps passe si vite. On a 20 ans, on ne sait rien de la vie et tout le monde nous dit qu'on a la vie devant nous. On arrive à 30 ans, on commence à savoir ce qu'on veut, on se sent fort, on est prêt et on trouve ce qu'on cherchait. Et puis on arrive à 40 ans, on a tout entre ses mains... et soudain tout est parti, tout a disparu, tout ce à quoi on croyait. Tout est fini, la vie et la chance a passé...