Dans son bureau, Brooke commence à mettre ses affaires dans des cartons. Katie arrive et propose son aide. Elle se demande si sa soeur n'agit pas sous le coup de l'émotion. Brooke lui répond qu'elle n'a pas envie de voir Ridge au bureau tous les jours alors qu'il est reparti dans les bras de Taylor. Katie trouve que ça ne lui ressemble pas de laisser Ridge à une autre femme. Elle lui rappelle que Ridge a couché avec Taylor parce qu'il était drogué. Brooke lui répond que si Ridge a pris ces pilules c'est parce qu'il ne peut pas pardonner Rick... et qu'elle n'abandonnera pas son fils. Brooke demande à Katie de défendre Forrester Creations et de garder Bill Spencer loin de l'entreprise. Katie déteste ce que sa soeur est en train de faire et lui fait promettre qu'elle reviendra. Brooke promet et Katie s'en va.

Ridge annonce à Thorne et Felicia qu'il a emménagé chez Taylor. Ils se demandent comment ils peuvent l'aider et Ridge répond que le mieux, c'est qu'ils aident à remettre la société sur ses rails. Il compte sur eux. C'est alors qu'ils annoncent qu'ils ont démissionné. Ridge se demande si Forrester Creations survivra après ça... Eric revient dans son bureau, et espère que ses enfants changeront d'avis après avoir appris que Brooke prend un congé sans solde. Ridge est sous le choc et ...  

À Bel-Air, Thomas rentre dans la maison tandis que Steffy continue de tout préparer pour le barbecue familial de ce soir. Thomas discute avec Taylor et lui dit que tout va s'arranger maintenant que Ridge est de retour. Taylor ne veut pas que ses enfants pensent que le retour de Ridge est permanent, ils peuvent pas encore le savoir. Il a besoin de temps. Thomas est confiant, après la soirée qui vient, il n'en doutera plus !

Pendant ce temps, au bord de la piscine, Steffy prévient son père que le barbecue n'est pas encore prêt. Elle lui demande comment ça s'est passé au bureau. Ridge annonce que Felicia et Thorne ont démissionné, et comme si ça ne suffisait pas, Brooke a pris un congé sans solde. Steffy essaye de le consoler. Elle se doute que Brooke et Ridge ne pourront plus jamais travailler ensemble après tout ce qui s'est passé. Ils discutent de leur séparation.

Chez "Jackie M", Nick est furieux en découvrant que le mariage de sa mère fait la couverture des magazines ! Bridget jette un oeil à l'article, illustré de photos du couple sur la plage. Jackie, sur un petit nuage, entre dans le bureau. Nick lui demande si elle avait projeté de profiter de son absence pour aller se marier en douce avec son amant, ou si c'est une idée d'Owen. Jackie essaye de s'expliquer mais Nick accuse Owen de l'avoir enivrée pour la marier. ...