Chez "Jackie M", Owen entraîne Jackie dans son bureau. Il l'a entièrement redécoré. Elle est très heureuse et très touchée. Owen l'entraîne vers la méridienne où ils s'embrassent passionnément quand Clarke entre. Ils ne s'arrêtent pas pour autant et Clarke leur dit qu'il a des nouvelles de Sally ! Elle est très heureuse du succès de "Jackie M" !

Chez les Logan, Katie et Donna essayent de remonter le moral de Brooke et de la convaincre de venir faire du sport avec elles. Brooke ne veut pas et explique qu'elle est préoccupée par les messages distants et froids de Ridge.

Pendant ce temps, Taylor et Stephanie déjeunent au restaurant italien. Taylor exhibe sa bague de fiançailles et elles discutent du mariage à organiser. Taylor voudrait se remarier à la Maison de la Plage ce qui convient parfaitement à Stephanie. Ça lui donne une occasion de mettre Rick à la porte ! Taylor demande ensuite à Stephanie si elle accepte d'être sa Demoiselle d'Honneur (Quelle surprise !). Stephanie est étonnée et accepte avec joie !

À Bel-Air, Steffy culpabilise d'avoir chipé le téléphone de son père et d'avoir envoyé de faux messages à Brooke. Thomas pense qu'ils doivent tout faire pour protéger leur famille. Ridge cherche son portable, qui a disparu. Quand il quitte la pièce, le portable vibre à nouveau. C'est un autre message de Brooke. ...  

Chez "Jackie M", Whip croise Nick et Bridget qui s'embrassent dans le couloir. Il leur fait remarquer qu'ils étaient censés détourner l'attention de Stephanie. Les jeunes mariés estiment que c'est bien ce qu'ils font, puisque Stephanie déteste ce genre d'effusions au bureau! Whip s'éloigne et les amoureux recommencent à s'embrasser.

Clarke arrive au bureau et découvre avec stupeur que les cheveux de Pam sont devenus roux éclatant ! Pam explique qu'elle pensait qu'il aimerait, mais Clarke corrige : il n'y a que Sally qui puisse porter une telle coiffure ! Ok, répond Pam qui jette illico sa perruque rousse ! Owen et Jackie sortent du bureau en disant qu'il est temps.

Chez les Logan, Katie et Donna encouragent Brooke à réessayer de prendre contact avec Ridge. Brooke prend son téléphone et commence à lui écrire un message.

À Bel-Air, Steffy et Thomas rentrent à la maison après avoir joué au tennis. Ils sont très heureux de passer du temps tous ensemble et se réjouissent que la famille soit réunie. Steffy reçoit le nouveau message de Brooke destiné à Ridge. Elle ne comprend pas comment Brooke peut harceler leur père ainsi, surtout que c'est elle qui lui a dit d'être heureux avec Taylor. Thomas pense qu'ils doivent continuer de répondre aux messages de ...