Les modèles de "Jackie M" continuent de défiler sur le podium, sous les applaudissements, tandis qu'en coulisses, Bill explique à Katie que sa décision n'a rien à voir avec leur relation. Il s'agit de business uniquement. Katie pense qu'elle s'est bien trompée en imaginant qu'elle et Bill étaient proches. Elle lui dit qu'il aurait pu avoir nettement mieux que de gagner Forrester Creations : quelqu'un ayant de véritables sentiments pour lui et qui voit ce qu'il y a de mieux en lui.

Katie retourne suivre le défilé, suivie par Bill. Owen entre sur le podium, portant seulement un pantalon de cuir. Le mot "Indulge" apparaît sur sa poitrine nue. Jackie entre à son tour, habillée en dominatrice, fouet et robe fendue très haut. Ils jouent leurs rôles sur le podium pour l'assistance et Jackie dit "Jackie M, Je le fais". Les spectateurs sont en délire !

Dans les coulisses, l'équipe de "Jackie M" est très heureuse et tout le monde se congratule. Chacun se félicite du travail accompli.

Une Katie angoissée vient s'asseoir avec ses soeurs et elles discutent des modèles présentés par "Jackie M". Eric et Ridge se joignent au groupe tandis que Katie lance des regards désespérés à Bill.

Dottie monte sur la scène et remercie chacune des maisons de couture d'avoir participé à ce concours. C'est maintenant aux juges de départager les deux entreprises. Serge vote pour "Jackie M" ; Melissa Rivers vote pour Forrester Creations et Rich... aussi pour Forrester Creations au grand étonnement et soulagement de Katie et ...  

Dans les coulisses, Brooke et Taylor veulent savoir quelle est la décision de Ridge. Il leur répond que cette fois, ce n'est pas lui qui bougera. Des reporters entrent pour prendre les commentaires de Ridge après la victoire de Forrester Creations. Ridge demande aux deux femmes de le retrouver plus tard dans son bureau.

Katie et Bill dînent ensemble à l'endroit où ils se sont rencontrés : Le Café Russe. Bill lui dit qu’il est allé contre ses propres principes en laissant Forrester gagner le concours, car il a trouvé quelque chose qu’il désire encore plus que Forrester Creations, même si c’est déraisonnable, et même s’il n’est pas sûr de le mériter. Katie se rend compte qu’il leur arrive quelque chose d’important et pense qu’ils doivent réfléchir à ce qu’il convient de faire ensuite. Bill se demande combien de temps dureront les sentiments de Katie à son égard et à quel point il devra se montrer prévenant. Katie répond qu’il sait très bien comment se comporter et qu’elle n’a pas à lui dire ce qu’il doit faire. Bill se demande pourquoi elle l’aime et quelles vont être les règles de leur relation. Devra-t-il continuer à saborder des affaires de plusieurs millions de dollars pour qu’elle continue à le regarder de cette façon ? Katie lui dit qu’il n’a pas à changer, mais simplement la laisser regarder l’homme qui se cache en lui. Bill la prévient qu’il n’a rien de bienveillant mais Katie voit autre chose en lui. Il dit que quand il veut une chose, il veut vraiment la posséder : Argent, biens matériels, ou Forrester Creations. Mais là, c’est différent, il la voit comme celle qui lui ouvrira les portes d’un monde qu’il ne connaît pas. Il sait qu’elle sera dure avec lui quand il se sera mal comporté, et qu’il la perdra peut-être, mais il sent qu’il a besoin d’elle alors qu’il n’a jamais eu besoin de personne. Il se lève, contourne la table et l’embrasse.

L’équipe de Jackie M rentre au bureau, abattue d’avoir perdu le concours. ...