James Brooke et Taylor se rendent au chalet de Big Bear et le thérapeute leur demande de lui donner leurs téléphones portables afin qu’elles n’aient aucun contact avec l’extérieur. Il leur montre comment aller au-delà de leur colère pour trouver la paix. Il explique qu’il va utiliser plusieurs techniques adaptées aux couples en conflit et qu’il est confiant dans leurs chances de parvenir à laisser derrière elles leurs différends.

Chez Jackie, Owen boucle ses bagages pour San Diego et lui dit qu’il se sent un peu nerveux pour l’interview car c'est son premier passage à la télévision. Jackie pense qu’il va tous les charmer, mais il a peur de dire quoi que ce soit qui pourrait la mettre dans l’embarras. Il appréhende les questions qui ne manqueront pas d'être posées sur leur différence d'age, mais Jackie dit qu’elle a confiance en lui, et ils se disent au revoir tendrement…

A Big Bear, James parle à Brooke et Taylor, qu’il tente de maintenir en état de méditation en faisant brûler de la sauge. Mais la fumée fait tousser les deux patientes ! Brooke pense que James perd son temps mais celui-ci reste optimiste. Il leur dit qu’elles se sont fait beaucoup de mal au cours des années, et qu’il est temps désormais qu’elles apprennent à se donner du plaisir ( ! )

Dans son appartement, Whip rêve en regardant des photos de Jackie qu’il a punaisées sur un tableau. Pendant ce temps, à l’étage inférieur, Owen et Jackie se remettent de leurs ébats en discutant. Owen dit à Jackie qu’il veut la rendre fière et qu’il l’aime. Il ne lui fera jamais de mal et ne la laissera jamais tomber. Jackie répond qu’elle le sait bien et qu’elle lui fait totalement confiance.

Au chalet, James, Taylor et ...  

A San Diego, Owen téléphone à Jackie depuis le lieu de l’interview. Elle lui promet qu’elle sera devant la télévision pour le regarder, puis Owen lui dit qu’il doit y aller.

Ridge raconte à Steffy que Brooke et Taylor sont parties à Big Bear avec James pour y suivre ensemble une thérapie. Steffy se demande ce qu’il en attend et il explique que ses deux familles doivent se réconcilier. Steffy lui demande ce qu’il veut vraiment par rapport à ces deux femmes et Ridge dit qu’il a avant tout besoin de calme dans sa vie pour être en mesure de répondre à cette question. Steffy dit qu’il est un père exceptionnel et qu’elle veut le voir heureux.

A Big Bear, James sert le petit déjeuner à ses deux patientes, mais Brooke et Taylor n’ont pas vraiment faim. Il leur explique qu’il vient de recevoir une livraison de boue venant de la Mer Morte !

Whip arrive dans le bureau de Jackie, qui lui raconte qu’elle a eu du mal à s’endormir hier soir car elle n’a pas passé une seule nuit sans Owen depuis plusieurs mois, et il lui manque. Whip lui parle de l’interview et elle dit qu’Owen est plutôt nerveux. Whip espère qu’il saura les représenter dignement, et Jackie lui assure que son mari s’en sortira très bien.

James prépare le bain de boue en expliquant que cette boue a des propriétés curatives et bienfaisantes. Taylor n’a pas très envie de se glisser dans cette vase verdâtre, mais Brooke est prête à y aller et ...