À Bel-Air,
Rick dégage son bras que
Ridge maintenait.
Ridge comprend que
Rick est au courant que
Thomas est celui qui l'a attaqué à plusieurs reprises. Les hommes se disputent et
Rick fait remarquer que
Thomas est bien pire que lui.
Ridge lui soutient que
Thomas ne voulait que lui faire peur et n'avait pas l'intention de le blesser.
Rick refuse de passer le reste de ses jours à se demander si
Thomas va l'attaquer à nouveau.
Thomas s'excuse mais
Rick dit qu'il ne se sentira en sécurité qu'une fois qu'il sera derrière les barreaux.
Ridge demande à
Thomas de les laisser seuls. À contrecoeur,
Thomas sort.
Taylor attend
Steffy dans le bureau de la direction de Forrester Creations.
Steffy arrive et rassure sa mère : elle n'a rien dit à
Rick. Mais elle reste certaine qu'elle peut lui dire la vérité et que si elle le lui demande, il gardera le secret.
Taylor n'en est pas convaincue et pense que lui dire la vérité serait une grave erreur.
Steffy demande des nouvelles de
Pam et
Taylor lui répond que
Stephanie a obtenu la libération de sa soeur parce que les preuves contre elles sont trop minces.
Steffy réalise que
Rick risque de paniquer s'il pense que son agresseur a été libéré. C'est alors que ...
Rick est une tête à claques avec son chantage.