Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 18 Août 2010 en France
Diffusé aux USA le 23 Juil 2008
N°5361

Donna entre dans le bureau d'Eric, suivie par Marcus. Elle lui explique que compte tenu de la situation, elle ne doit pas montrer ses faiblesses aux employés. Pourtant, elle tremble de peur pour son mari. Marcus pense que chacun est à même de comprendre sa peine : son mari vient juste de faire une attaque ! Donna lui fait remarquer que lorsqu'Eric est là, elle est déjà la cible de tous… maintenant qu'il n'est plus là… le pire est à venir. Marcus lui répond "maman, je suis là pour te soutenir. Donna n'en revient pas : c'est la première fois qu'il l'appelle maman !

Steffy est au chevet de son grand-père et lui parle de ses sentiments pour Marcus. Elle se souvient de leur baiser et commence à pleurer : elle regrette tant de ne pouvoir avoir son avis là-dessus. Elle pense qu'Eric est le seul à pouvoir convaincre Ridge de laisser une chance à Marcus. Ridge entre et dit à sa fille qu'il est certain qu'Eric peut l'entendre. Steffy se lève et laisse son père avec le sien.

Ridge s'assoit au chevet d'Eric et saisit sa main. Il lui assure que tout va bien au bureau, il s'occupe de tout. Il sait que beaucoup de travail l'attend, mais estime être prêt pour cela. Eric l'a formé pour ça depuis sa plus tendre enfance. Ridge affirme qu'il a la bénédiction de son père.

Owen arrive dans le bureau d'Eric : il vient juste d'apprendre qu'il est hospitalisé et demande à Donna comment elle tient le coup. Donna avoue être inquiète, mais pas seulement à cause de l'état de santé d' ...