Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 24 Août 2010 en Belgique
Diffusé aux USA le 03 Avril 2009
N°5534

Stephanie est à la marina , le regard plongé dans l'eau. Nick arrive et la remarque. Surpris de la trouver là, Nick l'appelle et l'invite à monter à bord de son bateau. Il lui demande ce qu'elle fait là et si elle va bien. Stephanie répond qu'elle cherchait un endroit paisible. Elle raconte comment Eric et elle ont décidé de venir en Californie et d'y fonder Forrester Creations. Nick suppose que c'est l'anniversaire de cet évènement, mais Stephanie lui répond qu'on n'a plus besoin d'elle chez Forrester Creations.

Pendant ce temps, dans le bureau de Ridge, Brooke dit à son mari qu'elle n'en revient pas qu'Eric ait demandé à Stephanie de quitter la société. Ridge estime que sa mère ne méritait pas d'être mise à la porte et assure que personne n'est à même de prendre sa place. Ridge voudrait aller à la maison de la plage pour savoir comment ça se passe pour Steffy, mais Brooke doute que ce soit une bonne idée. Ridge répète qu'il espère que Steffy ouvrira les yeux sur Rick avant que le mariage ait lieu.

À la maison de la plage, Rick et Steffy sont sur le sofa après avoir fait l'amour. Steffy est très heureuse parce qu'elle est fiancée avec l'homme qu'elle aime !

Eric fait entrer Taylor dans son bureau et lui annonce que Stephanie ne travaille plus pour Forrester Creations. Taylor est surprise, mais l'est encore plus lorsqu' ...