Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 27 Août 2010 en Belgique
Diffusé aux USA le 08 Avril 2009
N°5537

À Bel-Air, Stephanie pense que Nick est désespéré et ne lui fait pas confiance. Taylor insiste pour qu'elle écoute quand même ce que Nick a à dire. Nick concède que lui non plus n'aime pas Stephanie et il n'a pas confiance en elle, ça ne veut pas dire qu'ils ne peuvent pas travailler ensemble. Nick estime lui offrir une seconde chance mais Stephanie pense qu'il ne veut que sauver son entreprise. Nick dit qu'il aurait peut-être dû la laisser seule sur la plage. Stephanie répond qu'elle n'est pas intéressée par son offre mais Nick continu de lui dire que "Jackie M" a besoin de quelqu'un avec son expérience et sa réputation. Stephanie veut savoir quelle est la véritable raison de sa proposition et suppose qu'il a besoin de son argent. Nick dit que ça n'est pas le cas, il a besoin de quelqu'un d'aussi compétent qu'elle. Stephanie répond que rien de tout ça n'arrivera parce que Forrester Creations, c'est l'héritage de ses enfants ! Nick promet que si elle vient travailler chez "Jackie M", elle recevra enfin le respect qu'elle mérite. Stephanie lui demande de partir. Nick s'en va en lui disant d'y penser.

Katie attend Nick dans son bureau chez "Jackie M" quand Jackie entre. Katie est là parce qu'elle a une grande nouvelle à annoncer, mais Jackie est déjà au courant qu'Eric a renvoyé ...