Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 31 Août 2010 aux USA
N°5892

A l’hôpital, Liam, Thorne et bill attendent fébrilement les résultats des tests de paternité, en compagnie de Hope et Katie. Bill n’en peut plus d’attendre et veut partir ; il demande au médecin de lui confirmer que le test est négatif par e-mail. Katie le retient et affirme que personne ne bougera d’ici tant que Liam ne saura pas qui est son père. Bill décide donc de tromper l’ennui en passant des coups de fil au bureau pour faire des reproches ciblés à ses collaborateurs. Liam l’entend agresser tout le monde et demande à Katie si elle s’est mariée avec lui à l’issue d’un pari perdu !... Elle lui répond que Bill n’est pas aussi méchant qu’il en a l’air, et qu’il a simplement du mal à s’imaginer être le père de qui que ce soit. Liam rappelle qu’il l’appelle « la fouine » et que même si Bill ne le déteste pas, ils ne s’apprécient guère. Thorne suggère à bill de lâcher un peu son téléphone car sa vie est peut-être à l’aube d’un grand changement. Bill réplique que c’est la vie de Thorne qui va changer et pas la sienne ; pour lui, Liam a tout d’un Forrester.

Chez Forrester Creations, Stephanie s’impatiente, elle voudrait avoir des nouvelles de Thorne. Ridge lui conseille de se détendre, Thorne appellera quand il aura du nouveau. Eric arrive dans le bureau précisément à la recherche de Thorne, Ridge lui dit que son frère est à l’hôpital et lui explique pourquoi. ...