Sur le Shady Marlin,
Katie dit à
Nick qu'elle préfèrerait qu'il ne se soit jamais rien passé sur Catalina.
Nick lui rappelle que rien n'était prévu, et ça n'est plus jamais arrivé. Selon
Nick, si l'un d'entre eux doit avoir honte, c'est lui même : il était en bonne santé, pas elle. C'était à lui de garder la tête froide. Cela dit,
Nick estime que tout ça n'était pas une erreur.
Katie s'emporte, elle se déteste parce qu'elle a trahi
Bridget, la seule à lui avoir ouvert son cœur, son foyer… à l'avoir sauvée… et elle tout ce qu'elle trouve à faire, c'est de la trahir !
Nick rappelle qu'à cette époque, lui et
Bridget n'étaient pas mariés, pas même fiancés !
Katie demande à
Nick s'il pense que
Bridget sait qu'ils ont couché ensemble. Non, pas du tout, et il n'y a aucune raison qu'elle l'apprenne !
Katie pense qu'elle empoisonne tout ce qu'elle touche. Elle lâche enfin "je suis enceinte !".
Nick est stupéfait pendant que
Katie se dit que ça ne va amener que le malheur dans leurs familles et que ça tuera
Bridget.
Katie poursuit en expliquant que comme elle est tombée enceinte alors qu'elle était sous traitement médical, l'enfant naitra sûrement déformé, monstrueux… comme sa mère ! Elle ne sait pas comment
Nick peut supporter de rester près d'elle.
Nick la rassure, et lui dit que ce soit là, il l'a vraiment aimée. Cet enfant n'a pas besoin de justification.
Katie panique et se dit que son frère est mort pour qu'elle reste en vie…. mais tout ça lui prouve que ça n'est pas la bonne personne qui est morte ce jour-là !
Brooke passe chez les Marone et apprend par
Bridget qu' ...
Bridget devient niaise à force d'être trop gentille !