Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 08 Sept 2010 en Belgique
Diffusé aux USA le 20 Avril 2009
N°5545

Dans le bureau de Ridge, Rick continue sa tirade contre son futur beau-père. Il n'hésite pas à faire des remarques... "colorées" au sujet de Steffy tandis qu'à son insu, Ridge enregistre tout sur son ordinateur. Rick pousse le bouchon très loin et espère que Ridge va perdre son sang-froid. Il précise que lorsqu'ils prononceront leurs voeux, ce n'est pas Steffy que Rick regardera, mais Ridge ! Il veut voir dans ses yeux la douleur quand il perdra sa seconde fille ! Ridge encourage Rick à se lâcher. Rick ne s'en prive pas et explique qu'il ne s'agit pas d'amour, mais de vengeance. Pour tout ce que Ridge a fait subir à sa mère pendant des années. Rick insiste encore et encourage Ridge à lui mettre son poing sur la figure. Ridge ne fait rien et se contente de l'écouter.

Pendant ce temps, à la maison de la plage, les soeurs Logan ont organisé une fête d'enterrement de vie de jeune fille pour Steffy. Celle-ci regrette que sa mère et sa grand-mère ne veuillent pas venir. Elle espère tellement de ce mariage : grâce à Rick, leurs familles vont enfin être réunies et en paix ! Madison arrive à son tour et tout le monde discute de la cérémonie prévue. Steffy trouve très romantique de se marier au même endroit que son père.

Chez "Jackie M", Clarke, Stephanie, Owen, Nick et Jackie trinquent à leur succès. ...