Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 09 Sept 2010 en Suisse
Diffusé aux USA le 24 Sept 2009
N°5656

Steffy ramène sa grand-mère chez Taylor après son court séjour à l’hôpital. Elle lui dit qu’elle préfèrerait prévenir sa mère, mais Stephanie lui rappelle qu’elle a promis de se taire et lui demande de lui rendre les clés de sa voiture afin qu’elle puisse aller travailler. Steffy répond qu’elle aussi est une négociatrice et lui propose un marché : En échange de son silence, elle exige d’être son chauffeur, mais il est hors de question que Stephanie conduise… Stephanie accepte, attendrie par les qualités de femme d’affaires de sa petite-fille.

Chez Forrester Creations, Donna, Eric et Marcus célèbrent l’entrée officielle de ce dernier au sein de la famille. Donna dit qu’elle aurait dû offrir à son fils une famille et un père bien plus tôt, mais Marcus ne regrette rien de sa vie. Il donne à Eric un gros paquet cadeau en expliquant qu’il s’agit d’un rattrapage pour toutes les Fêtes des Pères manquées. Eric ouvre le paquet et y découvre le trophée de Meilleur Joueur de Basket Universitaire que Marcus a obtenu quand il était étudiant. Marcus explique que lorsqu’il l’a reçu, il a espéré en vain que son vrai père soit présent dans le public. Aujourd’hui, il a trouvé son père et ce trophée lui revient. Eric, très ému ouvre une bouteille de Champagne et ils trinquent.

Au restaurant « Il Giardino », Bill vient rejoindre Justin avec qui il doit discuter affaires. Il voit bien que Justin a l’air préoccupé et lui demande ce qui ne va pas. Justin explique qu’il est presque certain que Marcus Walton est son fils ! Bill est sceptique, mais ...