Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 13 Sept 2010 aux USA
N°5899

Brooke est chez elle et reçoit la visite d’Ambre, qui est un peu émue de retrouver ces lieux où elle a tant de souvenirs. Elle n’est pas vraiment ravie de la recevoir et après quelques minutes de compliments et de banalités de la part de sa visiteuse, elle lui demande d’expliquer la raison de sa visite. Ambre se décide à en venir au fait : « Rick est-il disponible ? » ! Brooke n’en revient pas qu’elle vienne lui poser cette question. Ambre explique avoir revu Rick quelques fois et il semblait heureux de leurs retrouvailles. Mais il n’a pas répondu à ses messages depuis, et elle voudrait que Brooke lui dise si elle perd son temps ou pas. Brooke répond que son fils ne la tient pas au courant de sa vie amoureuse, mais qu’à sa connaissance, il ne fréquente personne en ce moment. Ambre dit qu’elle va demander conseil à Bridget, mais Brooke lui demande de s’abstenir, car Bridget a suffisamment à faire avec sa propre vie en ce moment. Ambre demande comment va Bridget et semble sincèrement s’en soucier ; Brooke la regarde avec des yeux ronds.

Owen est chez Bridget et vient de lui avouer que la naissance de Logan l’oblige à se poser certaines questions quant à ses priorités. En l’occurrence tout passera désormais après son enfant ! Bridget constate que le fait d’être devenus parents renforce considérablement le lien qui les unit… Owen affirme que le désir qu’ils ont l’un de l’autre et la complicité qu’ils ont vécu au chalet sont des émotions parfaites et merveilleuses, mais également dangereuses. Il pense qu’ils doivent garder la tête froide, et se sent incapable de blesser Jackie. ...