Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 15 Sept 2010 aux USA
N°5901

Chez Spencer Publications, Katie discute avec Bill qui est plus affecté qu’il ne l’admet par l’irruption de Liam dans sa vie. Bill pense que la seule chose que son père ait faite pour lui fut de mourir, lui laissant un héritage ! Katie affirme que c’est justement pour éviter que Liam dise un jour la même chose qu’il doit faire un effort pour nouer un dialogue avec son fils. Bill regrette d’avoir été privé d’une vie différente avec son fils, mais lui en veut de ne pas avoir cherché à le rencontrer. Katie lui explique qu’un enfant croit toujours que ses parents font ce qui est le mieux pour lui ; il a fait confiance à sa mère et n’a pas insisté. Elle voit bien que cette situation fait souffrir Bill et le supplie de faire un pas vers Liam. Bill rappelle qu’il lui a offert du travail et de l’argent, Katie répond que ce n’est pas cela que son fils est venu chercher. Il accepte de lui parler et d’essayer de mettre les choses à plat.

Sur le toit de son immeuble, Jackie partage une bouteille de champagne avec Rick, dont elle apprécie la franchise et l’humour. Elle lui dit qu’il est un excellent vendeur, mais Rick assure que sa proposition est tout à fait sérieuse. Il pense également que trois personnes dans un mariage, cela fait une de trop, et qu’en plus, Owen n’est pas l’homme qu’il lui faut ! Jackie répond que c’est à elle d’en décider, et sous-entend à Rick qu’il n’est pour elle qu’un gamin en lui rappelant qu’elle fut la compagne d’Eric… Rick lui propose de passer une semaine avec lui à Paris afin de juger des perspectives de leur association dans la vie comme en affaires.

Bridget et Owen sont chez le pédiatre avec ...