Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 17 Sept 2010 aux USA
N°5903

Chez Forrester Creations, Hope fait comprendre à Oliver qu’il est inutile d’insister ; elle ne retrouve pas les émotions d’avant le scandale, et avoue à demi-mot s’intéresser de près à Liam… Oliver est atterré mais doit accepter l’évidence : Il retire le pendentif qui symbolisait leur relation, et que Hope n’a pas porté depuis des mois. Il lui dit qu’il ne cessera jamais de l’aimer et qu’il n’abandonnera pas, Hope quitte le labo photo.

Sur le toit terrasse, Ridge partage un moment de détente avec Brooke, venue le rejoindre pour faire du sport. Il a hâte qu’elle puisse revenir travailler, et observe qu’il a le soutien de Thomas sur ce sujet. Profitant qu’ils sont seuls, ils s’embrassent passionnément quand ils aperçoivent Oliver qui semble complètement abattu. Brooke l’interpelle et il raconte que Hope vient de le plaquer, et en profite pour confier qu’elle fréquente Liam…

Chez Brooke, la tension est un peu retombée entre Liam et Bill. Ce dernier demande à son fils de lui donner une seconde chance, et Liam ne sait pas trop quoi lui répondre. Il demande à Bill s’il aimait sa mère, car il l’a entendu dire qu’elle comptait pour lui, ce qui ne dit pas grand-chose… Bill ne prononce pas le verbe « aimer » mais évoque à nouveau la nuit où Liam aurait été conçu, près du Lac Clark. En entendant ce nom, Liam sursaute, puis sort de sa poche un vieux morceau de papier. Il explique à Bill qu’il s’agit d’une carte du Lac Clark, avec un cœur dessiné à un endroit précis. Sa mère la lui a donnée avec le reste des documents avant sa mort, il comprend à présent ce que cet endroit représentait pour elle. Bill demande à nouveau à ...