Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 24 Sept 2010 aux USA
N°5908

Chez Brooke, Stephanie est toujours allongée par terre quand Brooke redescend de l’étage après s’être absentée quelques instants. Stephanie demande si les secouristes sont arrivés et Brooke répond qu’elle a plus besoin d’un professeur de théâtre que de secouristes, car sa prestation d’actrice est de plus en plus mauvaise ! La vieille dame affirme que si elle est à nouveau victime d’une commotion cérébrale, ce sera entièrement de la faute de Brooke, qui lui dit que rien ne peut la tuer, sauf peut-être un pieu dans le cœur ! Stephanie appelle elle-même les pompiers avec son portable, et explique à leur arrivée que Brooke l’a poussée. Celle-ci s’en défend et dit aux secouristes que sa belle-mère lui a déjà joué la même comédie il y a quelques mois. Ils conduisent néanmoins Stephanie à l’hôpital où le Docteur Lewis, son médecin habituel, a été prévenue.

Chez Jackie M, Bridget est dans les coulisses du défilé avec Ambre qui s’est occupé du bébé pendant qu’elle gérait les journalistes. Elles discutent de la situation de Jackie et ambre en profite pour demander des nouvelles de Rick et avouer à Bridget qu’elle aimerait bien se remettre avec lui. Sur la scène, Owen est furieux contre Rick et Jackie calme le jeu en affirmant que Rick sait très bien que son cœur appartient à Owen et qu’il ne s’est rien passé entre eux. Rick réduit ses efforts à néant car il insiste : Il sait que tôt ou tard, sa sœur et Owen craqueront et se mettront en ménage. Ce jour là il sera présent pour ...