Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 29 Sept 2010 en France
Diffusé aux USA le 04 Sept 2008
N°5391

À l'hôpital, Stephanie est très heureuse de voir qu'Eric sort du coma. Eric a le regard un peu perdu et Stephanie demande s'il sait qui elle est. Il acquiesce. Stephanie lui demande s'il se sent bien, s'il a mal, mais Eric ne peut pas encore parler. Elle lui assure que tout le monde a prié pour son rétablissement, puis dit qu'elle va téléphoner à Donna et aux enfants. Maintenant qu'Eric est de retour, Stephanie ne le lâchera plus. Elle l'embrasse sur les lèvres.
Le portable de Stephanie sonne : c'est Pam, qui appelle qu'une cabine publique. Pam veut s'expliquer et dit à sa sœur que tout est de la faute de Donna. Elle voulait juste protéger sa sœur. Stephanie veut savoir où elle est, et lui dit que la police va la trouver tôt ou tard. Pam est certaine que non. Stephanie supplie sa sœur de lui dire où elle se trouve, mais Pam raccroche.

Chez les Logan, Katie essaye d'expliquer à sa sœur comment elle et Nick ont couché ensemble. Brooke est terrifiée pour Bridget parce que tout ça va rouvrir les vieilles blessures de sa fille. Katie lui dit que Nick doit être en train d'expliquer tout ça à sa femme, mais Brooke doute que sa fille puisse accepter la situation, malgré les efforts de Nick. ...