Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 30 Sept 2010 en Suisse
Diffusé aux USA le 15 Oct 2009
N°5671

Chez Taylor, Stephanie a réservé un taxi et descend avec une valise. Taylor trouve que c’est une excellente idée de prendre un peu de vacances pour réfléchir. Elle lui propose de l’accompagner et de lui faire des massages sur la plage. Stephanie lui explique qu’elle est justement fatiguée de réfléchir, et que sa décision est définitive : Elle veut se retirer.

Chez Jackie M, Nick dit à Bridget qu’il faudrait virer Pam. Bridget demande pourquoi et il répond que c’est parce que son café est imbuvable. Jackie arrive à ce moment et n’en revient pas de constater que le bureau de Stephanie est déjà vide. Nick lui demande si elle a essayé de la joindre, et Jackie explique qu’elle a téléphoné, laissé des messages, et envoyés plusieurs emails et SMS sans aucun résultat. Bridget fait observer que Stephanie ne doit pas être aussi sûre de sa décision qu’elle le prétend, sinon elle ne refuserait pas d’en discuter. Jackie décide d’en avoir le cœur net, et se rend chez Taylor.

Chez Forrester Creations, Ridge et Brooke discutent de l’éventualité de vendre un de leurs appartements parisiens. Ils évaluent le prix de vente et Brooke dit qu’elle trouve déprimant de commencer chaque journée en se demandant ce qu’ils peuvent vendre pour tenir jusqu’au mois prochain. Ridge acquiesce et constate qu’ils n’ont pas le choix. Donna les rejoint et se demande quel sera le prix à payer pour récupérer Katie. Brooke et ...