Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 30 Sept 2010 aux USA
N°5912

Chez Jackie M, Nick oblige Agnes à se regarder dans la glace et à constater par elle-même qu’elle a un beau sourire. Elle lui dit l’avoir retrouvé grâce à lui mais il s’en défend car cela fait plusieurs mois qu’il n’est disponible pour personne ; il n’était même pas présent pour la présentation de sa nouvelle collection. Agnes l’informe que Jackie était déçue qu’il ne soit pas là, Nick n’y croit pas et pense qu’il ne manquait pas du tout à sa mère, bien trop occupée à admirer son… Il ne trouve pas de mot pour terminer sa phrase. Agnes reprend à la volée et suggère : « sa statue ? » et elle prend la pose d’une caricature de statue. Cela fait rire Nick et ils plaisantent un moment sur le ridicule de la situation face à la presse après le show. Agnes décrit Owen désarçonné par les questions de Jarrett, planté là à moitié nu et recouvert de maquillage blanc ! Ils partent dans un fou rire et Agnes s’excuse de rire d’une telle catastrophe, mais Nick lui répond que c’est réellement hilarant et que cela lui fait du bien. Il reconnaît se faire du souci pour Bridget qui est prise dans une tempête médiatique, il sait qu’elle a déjà beaucoup encaissé ces derniers temps… Agnes lui raconte que Jackie a su gérer les journalistes comme une pro et que Whip travaille d’arrache-pied pour limiter les dégâts. Nick n’a plus envie de parler de cela et elle lui dit qu’il peut évoquer tous les sujets avec elle, ou ne pas parler du tout s’il préfère… Nick verrouille la porte du bureau et ils font l’amour, après quoi il propose à Agnes de partager sa vie, ce qu’elle accepte avec joie. Elle lui dit que c’est pour elle un miracle qu’un homme aussi remarquable que lui, qu’elle aime comme jamais elle n’a aimé, veuille d’elle à ses côtés.

A la Villa Forrester, ...