Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 28 Oct 2010 aux USA
N°5932

En ouverture de l'épisode, la voix de Susan Flannery nous dit : "Bienvenue dans un épisode très spécial de The Bold and The Beautiful. Nous sommes à Skid Row (Le quartier du centre de Los Angeles qui compte le plus de sans-abri aux USA). Les gens interviewés aujourd'hui ne sont pas des acteurs. Ce sont des personnes qui vivent réellement au sein de cette communauté si inspirante".

Taylor arrive chez les Forrester pour rendre visite à Stephanie, mais Brooke annonce qu'elle n'est pas là. Taylor a du mal à croire que Stephanie soit partie et qu’elle ait demandé à Brooke d'être sa porte-parole. Taylor se méfie d'elle, elle n'a pas envie d'être à nouveau giflée ! Taylor rappelle à Brooke que Stephanie vient tout juste de sortir de l'hôpital, elle est sensible aux infections en ce moment et ne devrait pas être au milieu de la foule. Brook explique que Stephanie est partie rejoindre Dayzee pour rencontrer des sans-abri de Skid Row. Dayzee lui a laissé une brochure qui montre qu'il y a plus de 50.000 sans-abri dans le centre de Los Angeles !

Taylor admire le fait que Stephanie veuille aider les autres, mais elle devrait d'abord s'occuper de sa santé. Brooke pense que justement, en faisant cela, Stephanie s'aide elle-même : Cette mission est encore plus efficace que les médicaments. Stephanie n'en peut plus de parler avec des gens qui la voient déjà dans la tombe. À Skid Row, elle peut rencontrer des gens qui se battent et ne s’apitoient ni sur eux-mêmes ni sur elle. Pour les habitants de Skid Row, Stephanie n'est pas une victime du cancer mais une femme qui se bat pour survivre, une combattante de plus. "D'une certaine façon, elle est comme eux".

Taylor est impressionnée par l’intuition et la justesse de vue de ...