Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 24 Janv 2011 aux USA
N°5990

Après la fête d'anniversaire de Justin, Marcus raccompagne Dayzee à la maison d'invités de la Villa Forrester, où Stephanie lui a demandé de passer la nuit, car elle ne veut pas qu'elle rentre tard le soir en centre ville. Ils trouvent tous les deux que c'était une bonne soirée, Marcus est fier de son père et Dayzee affirme que l'inverse est vrai aussi. Il lui envoie un texto pour lui souhaiter encore une fois un bon anniversaire. Il pense que les retrouvailles de ses parents conduiront prochainement à d'autres célébrations... Ils discutent ensuite de Stephanie, et de ce qui a conduit à sa rencontre avec Dayzee : Le foulard envolé sur les montagnes russes de Santa Monica. Qui aurait pensé que la perte de ce carré de tissus aurait amené Stephanie à s'impliquer comme elle le fait dans l'aide aux sans abri. Dayzee revient au sujet de Donna et Justin et lui demande s'il espère qu'ils vont se remettre ensemble. Marcus affirme n'avoir jamais vu les yeux de sa mère briller de la sorte, et donc il espère... Mais il précise qu'il doit surtout s'occuper de sa propre vie amoureuse, et demande à Dayzee si elle veut bien lui donner son avis : Il y a une fille qui lui plait bien, elle est intelligente, intéressante, extraordinaire, jolie... Dayzee pense qu'il devrait lui avouer ses sentiments... Il promet qu'il le fera et l'embrasse.

A bord du Shady Marlin, Stephanie est venue à bout des défenses de Nick, qui lui raconte avoir essayer d'arrêter le cigare à de nombreuses reprises sans succès ; c'est définitivement trop dur... Elle confirme que c'est dur, mais que cela n'empêche pas de nombreuses personnes d'y parvenir, et même parfois seuls et d'un seul coup. Nick répond avoir essayé plusieurs fois d'arrêter net ; il préfère encore se jeter d'un pont que de renouveler l'expérience. ...