Amour, Gloire et Beauté / Top Models: Episode du 19 Sept 2011 aux USA
N°6156

A la maison de la falaise, Liam se réveille l'air affolé, il vérifie qu'il est bien seul dans son lit et semble soulagé de constater que c'est le cas. Il repense alors à la veille, au moment où il a demandé à Steffy de s'en aller. Il revit la scène : Steffy refuse de le laisser seul, il lui rappelle qu'il est fiancé. Steffy répond : « D'accord, et où est Hope ? Elle n'est pas là ! Tu ne trouve pas ça éloquent ? ». Il lui dit être épuisé et débordé de travail et Steffy propose de l'aider ; il refuse et lui demande de partir, avant d'aller se coucher en la laissant là... Il se lève et commence par ouvrir son portable pour voir où il en est de son fameux éditorial en retard... L'écran qui était resté en veille se rallume et Liam voit avec stupeur s'afficher son article mis en forme et prêt à être envoyé à l'imprimeur ! Cela ne peut être que l’œuvre de Steffy : Il appelle son nom au cas où, et elle apparaît aussitôt, sortant de la cuisine avec deux tasses de café à la main ! Elle espère que cela lui convient ; elle a lu toutes ses notes manuscrites et incorporé tout cela dans l'article. Au passage, elle lui reproche « son écriture de cochon »... Liam est abasourdi et ne sait pas comment la remercier : Elle vient de lui « sauver la vie » ! Il veut citer son nom comme co-auteur de l'article, mais elle refuse. Elle ne l'a pas fait pour que les gens le sachent, mais juste pour ôter un peu de poids de ses épaules. Il la remercie encore. Steffy entreprend de lui masser les épaules pour qu'il se détende, elle parvient aussi à le faire rire mais il ne se laisse pas faire longtemps. Liam se demande comment il pourrait lui « rembourser » ce service que Steffy vient de lui rendre ; elle dit qu'il y a une chose qu'il pourrait faire : Une promenade avec elle sur la plage pour prendre l'air ! Et si là, il voulait bien lui accorder juste un petit baiser sur la plage, juste un tout petit baiser entre amis, ça lui irait...

Chez Forrester Creations, Brooke et Hope regardent sur un ordinateur la maquette des invitations pour le mariage. Elles veulent l'envoyer par e-mail à Liam pour qu'il dise ce qu'il en pense. ...