A Cabo San Lucas,
Thomas raconte à
Steffy qu'il a déclaré son amour à
Hope hier soir, mais qu'elle n'a pas répondu car elle est encore amoureuse de
Liam. Il refuse de la pousser car il la respecte trop.
Steffy insiste pour qu'il active les choses, mais
Thomas est sûr qu'il ne la mettra pas dans son lit avant qu'elle ne soit dûment fiancée et qu'il lui ait passé une bague au doigt. Il demande à sa sœur de garder
Liam occupé et il se charge de Hope.
Pendant ce temps,
Hope admire le paysage et rêve d'être là avec
Liam, et de l'embrasser au soleil couchant sur la plage...
Steffy rejoint
Liam sur les transats face à la mer, ils jouent aux devinettes, et
Liam perd ; c'est donc à lui d'aller chercher des boissons.
Steffy reçoit alors un appel de
Bill qui lui demande de lui faire le point sur la situation. Elle lui explique que
Thomas progresse et espère qu'il va demander
Hope en mariage.
Bill répond qu'on se fiche qu'il la demande en mariage pourvu qu'il l'attire dans son lit !
Steffy explique que cela n'arrivera pas sans une bague de fiançailles...
Bill trouve cela saugrenu mais dit s'il faut ça, il fournira une bague...
Dans son bureau,
Bill passe des appels téléphoniques quand
Alison entre dans son bureau et lui apporte un dossier qui fait la liste de tous les actifs et contacts de Spencer Publication à Cabo San Lucas.
Bill y jette un œil et lui demande de contacter Enrique Sanchez qui dirige un orchestre de mariachis et travaille pour la télévision locale.
Alison retourne dans son bureau et réussit à joindre le musicien, puis passe l'appel à ...
Hope dira non car elle est toujours amoureuse de Liam...