Raul explique à J.T. qu’il vient d’aller voir Bobby. J.T. est convaincu qu’il est responsable du saccage. J.T. est impressionné que Raul soit allé au club.
Raul a l’impression que Bobby est amoureux de Brittany. Il a vu qu’il la considère autrement qu’une employée.
J.T. l’informe que Brittany est partie pour donner sa démission. Raul remercie J.T. d’avoir réussi à la convaincre.
Raul voudrait savoir où ils en sont tous les deux.
J.T. lui rappelle que sa petite amie a du caractère et qu’elle aime prendre des risques. Il ne doit pas prendre l’habitude de lui interdire ce qu’elle veut faire.
Raul demande à J.T. comment il a découvert qu’elle était strip-teaseuse. Il admet qu’il le savait un peu avant Raul. Une nuit, il l’a suivie jusqu’au club. Elle lui avait demandé de garder le secret.
Raul espère qu’ils vont reprendre le cours de leur vie et qu’il n’entendra plus parler de Bobby.

Brittany arrive au club et demande à voir Bobby. Angelo lui répond d’abord qu’il est absent. Elle regarde la scène et se revoit en plein spectacle. Bobby, finalement présent, la sort de sa rêverie. Brittany lui dit qu’elle a perdu son innocence.
Bobby ne veut pas qu’elle le laisse tomber ce soir. De nombreux hommes ont réservé pour voir Marilyn. Il lui demande qui l’oblige à partir. Est-ce vraiment SA décision ?
Bobby traite Raul de gamin. Brittany ne veut pas laisser tomber son amoureux pour chanter. Il l’aime toujours quoi qu’elle fasse ; cet amour est rare et précieux.
Bobby perd patience et lui dit qu’elle gâche sa carrière. Elle aime ça et va passer à côté qu’une vocation. Elle est désolée, il lui souhaite bonne chance.
Elle prend ses affaires, puis s’en va.
Angelo est content qu’elle parte car elle n’est pas pour Bobby.
Bobby part parler à quelqu’un de toute urgence.

Michael arrive au bureau de Victor. Il vient faire un compte rendu de son entretien avec Damon. C’était très intéressant. Damon n’est pas encore débauché, mais il a prêté une oreille attentive et a paru très intéressé par ce qu’il a pu lui dire.
Victor est furieux et lui demande s’il a perdu la raison d’être allé au laboratoire de chez Jabot.
Michael demande à Victor de lui faire confiance.
Il ajoute que Drucilla est passé au laboratoire, mais il se félicite d’avoir manœuvré à la perfection.
Drucilla l’a mis dehors, ainsi Damon n’a eu, pour éveiller sa curiosité, qu’un petit aperçu de ce que Newman propose.
Damon a des goûts de luxe et semble intéressé par Victoria. Il a reconnu qu’il voulait la connaître mieux. C’est un séducteur.
Victor répond que c’est justement ce qu’il voulait éviter. Michael pense que la relation de Damon et de Victoria n’a rien de professionnel. Il sous-entend qu’ils ont une liaison.
Victor veut s’en charger, mais Michael lui demande de ne pas prononcer son nom devant Victoria car elle ne le porte pas dans son cœur.
Victor demande à Michael de garder un œil sur sa fille. Il n’aime pas ce qui se passe.

Victoria va voir Damon à son appartement et commence à se sentir très à l’aise avec lui. Elle est surprise qu’il soit allé travailler au laboratoire le jour du lancement de la nouvelle ligne. Il répond qu’il n’est pas un dirigeant et qu’il fait juste son travail. Elle en déduit qu’il ne connaît pas le bilan de cette journée.
Victoria est heureuse car Safra a réussi à concurrencer Tuvia. Damon comprend pourquoi Drucilla était bouleversée.
Damon lui confie qu’il aime tout chez Jabot, mais qu’il ne supporte pas la mésentente avec Newman Entreprises. Cela engendre des ondes plus que négatives. Il estime que créativité et destruction sont des forces opposées.
Pour Victoria, la compétition est un moteur. Damon insiste : la compétition crée une guerre des mentalités. C’est une configuration malsaine qui crée des clivages.
Victoria trouve sa théorie fascinante et LE trouve fascinant lui aussi.
Elle lui demande de l’embrasser, mais comme il hésite, elle le fait elle-même.
Puis, elle s’en va en le remerciant.
Damon reste stupéfait, ne comprenant pas trop ce qui lui arrive.

Nick rentre chez lui et discute avec sa femme. Il pense toujours que Victor et Michael ont triché pour obtenir de tels résultats. Il voudrait trouver une preuve, mais Victor n’est pas le genre à laisser des traces. Il comprend pourquoi Victor a tenu à racheter cette entreprise de cosmétiques. C’était pour mettre Jack en danger.
Nick s’inquiète des répercutions que cela peut entraîner chez Jabot. Jack a longtemps été son beau-père et les Abbott sont des gens biens.
Sharon lui conseille d’attendre avant de tirer des conclusions hâtives. Nick se met en colère car il en conclut que Sharon se range du côté de Victor.
Elle répond que ce n’est pas vrai. Elle lui demande s’il a discuté de tout cela avec son père. Nick reconnaît qu’il n’a rien pu lui demander ouvertement. Sharon lui reproche leur façon de communiquer.


Brad et Jack se retrouvent à l’hôpital. Ashley a perdu connaissance. Brad est effondré. Olivia vient leur annoncer qu’elle a vu Ashley avant qu’elle ne s’évanouisse. Elle lui a juste confirmé qu’elle allait voir Victor. Il faut lui faire différents examens pour connaître la gravité de sa blessure abdominale. Ils ne savent pas l’étendue des dommages. Il y a une possibilité d’hémorragie interne.
Brad s’inquiète pour le bébé. Olivia ne sait rien. Brad se lamente : Ashley a dû être terrifiée de se voir dans cette situation. Olivia va voir si elle peut en apprendre davantage.
Brad peste que c’est de la faute de Victor « Qu’il brûle en enfer ! »
Brad s’en veut de ne pas être resté auprès d’Ashley. Il aurait pu éviter ce massacre. Jack tente de l’empêcher de culpabiliser.
Olivia revient et leur annonce qu’Ashley fait une hémorragie interne. Elle est dans un état grave. Ils risquent d’être obligés de faire sortir le bébé au cas où elle ne survivrait pas.